Tóth Gergely: Máté magyarázatok
A Máté evangélium messiási zsidó olvasatban
Hogyan olvasta volna Máté evangéliumát egy első századi, Messiásban hívő zsidó közösség?
Mit jelentettek akkor az ószövetségi idézetek, a próféciák beteljesedésére való utalások, a királyság hirdetése?
Ez a könyv arra hív, hogy Máté evangéliumát ne csupán megszokott keresztény szemszögből olvassuk, hanem annak eredeti, zsidó közegében és gondolkodás világában értsük meg.
A Messiás evangéliuma zsidó szemszögből
Máté evangéliuma különösen gazdag ószövetségi utalásokban. A szerző újra és újra hangsúlyozza: „hogy beteljesedjék, amit az Úr mondott a próféta által”.
Ez a magyarázat részletesen feltárja:
- hogyan kapcsolódnak ezek az idézetek az eredeti héber szöveghez,
- milyen messiási váradalmak éltek a korabeli zsidóságban,
- és miként mutat Máté Jézusra mint az ígéretek beteljesítőjére.
A könyv következetesen a zsidó történeti és teológiai háttérből közelíti meg az evangélium szövegét, segítve az olvasót abban, hogy felismerje azokat az összefüggéseket, amelyek a mai olvasó számára sokszor rejtve maradnak.
Vissza az eredeti kontextushoz
A mű nem pusztán áhítatos elmélkedés, hanem magyarázó jellegű, kontextus-érzékeny kommentár.
Bemutatja:
- az első századi zsidó vallási gondolkodás főbb vonásait,
- a Messiásról alkotott korabeli elképzeléseket,
- valamint azt, hogyan illeszkedik Máté evangéliuma ebbe a keretbe.
A könyv segít megérteni, hogy az evangélium nem „elszakítva” született Izraeltől, hanem mélyen beágyazva az Írásokba és a zsidó hagyományba.
Kiknek ajánljuk?
- Mindazoknak, akik szeretnék mélyebben érteni Máté evangéliumát.
- Azoknak, akik fontosnak tartják az evangélium izraeli gyökereinek feltárását.
- Bibliatanítóknak, igehirdetőknek és teológiai érdeklődésű olvasóknak.
- Mindenkinek, aki komolyan veszi az Ó- és Újszövetség egységét.
Tartalom:
Utalások a magyarázatokban más szakaszokra, versekre
Bevezetés
Előszó
I. rész: Magyarázatok az 1-7. fejezethez.
1. Máté evangéliuma eredetileg héberül született?
2. Mt 1,1 – Jesua, a Messiás neve
3. Mt 1,1 – Jézus valódi héber neve: Jesua
4. Mt 1,1-16 – Jesua családfája
5. Mt 1,22-23 – A szűz fogan méhében
6. Mt 1,25 – Nem ismerte őt
7. Mt 2,15 – Egyiptomból hívtam ki a fiamat
8. Mt 2,17-18 – Ráhel siratta fiait
9. Mt 2,23 – „názáretinek fogják hívni”
10. Mt 3,1.6 – A bemerítés
11. Mt 3,2 – „elközelített a mennyek királysága”
12. Mt 3,2.7-10 – A megtérés, a bűbánat és a bűnbocsánat zsidó értelmezése
13. Mt 3,16 – Isten Szelleme, mint egy galamb
14. Mt 3,17 – Mennyei, égi hang (bat kol)
15. Mt 4,12-25 – A mennyek királyságának meghirdetése
16. Mt 5,17 – Nem eltörölni, hanem betölteni
17. Mt 5,21-48 – Hat példa, tóraértelmezés a jobb igazságosságra
18. Mt 6,9 – „szenteltessék meg a Te neved”
19. Mt 6,22-24 – Jó és rossz szem
20. Mt 7,21-23 – Kinn rekedve a mennyek királyságából
21. Észrevételek az I. részhez
II. rész: Magyarázatok a 7-14. fejezethez
1. Mt 8,5-12 – A becsatlakozás
2. Mt 8,23-27 – A vihar lecsendesítése
3. Mt 9,20-22 – A vérfolyásos asszony
4. Mt 10,6 – Inkább menjetek Izráel házának elveszett juhaihoz!
5. Mt 10,5-16 – A tanítványok kiküldése
6. Mt 10,12-13 – Salom (béke, békesség)
7. Mt 10,37 – „Aki meg nem gyűlöli”
8. Mt 11,12 – A mennyek országa erővel tör előre
9. Mt 11,12-14 – A mennyek királyságának helyreállítása
10. Mt 11,15 – „Akinek van füle, hallja”
11. Mt 11,28-30 – Vegyétek magatokra az én igámat
12. Mt 12,1-8 – Kalásztépés sabbatkor
13. Mt 12,15b-21 + Mt 2,15 – A Messiás és Izrael egysége
13.1 Egyiptomból hívtam el a fiamat
13.2 Még egy kép az egységről: Az Úr szolgája
14. Mt 13,10 – A kérdések kultúrája
15. Mt 13,25.39-39 – A konkolyperje
16. Mt 13,44-46 – Mit jelent a mennyek királysága a kegyelem korszakában?
17. Észrevételek a II. részhez
III. rész: Magyarázatok a 15-28. fejezethez
1. Mt 15,1-20 – A vének hagyománya
2. Mt 16,28-17,11 – Benjamin Berger: Jesua színeváltozása
3. Mt 18,8-9 – Irtózni a bűntől
4. Mt 18,15-20 – Kötés és oldás
5. Mt 15,21-35 – Hányszor kell megbocsátanom?
6. Mt 19,3-12 (Mt 19,8c RÚF) – „De kezdettől fogva nem így volt”
7. Mt 19,27-30 – A tizenkét apostol ítéli a tizenkét törzset
8. Mt 20,17-18 – Felmegyünk Jeruzsálembe
9. Mt 21,9 + 22,15-46 – A Bárány kiválasztása és hibátlanságának megvizsgálása
10. Mt 21,23 – Milyen felhatalmazással cselekszed ezeket?
11. Mt 21,23-24.28-46 – Elvétetik tőletek az Isten országa
12. Mt 22,35-40 – Melyik a nagy parancsolat a Tórában?
13. Mt 22,15-46 – A Bárány kiválasztása és hibátlanságának megvizsgálása
14. Mt 25,32 – Ítélet a népek felett
15. Mt 26,17-30 – Az utolsó (széder) vacsora
16. Mt 27,25 – „vére rajtunk és fiainkon”
17. Mt 27,51-54 – Jelek, amik Jesua áldozati halálának elfogadásáról tanúskodtak
18. Észrevételek a III. részhez
IV. rész: Kapcsolódó tanítások
1. Jesua rabbi és tanítványai
Mellékletek a Jesua rabbi és tanítványai c. magyarázathoz
2. A Tóra fogalma és szeretete
3. A Tanakh fogalma
4. Izrael messiási értelmezésének elrejtett tanúi: a targumok
5. Az írástudók
6. Héber nyelvezet és gondolkodásmód az evangéliumokban
7. Utószó helyett: A gyökér szent
8. Tematika a messiási zsidó irodalmak megismerése
